ホームオススメ商品 >【ミルボン】Villa Lodora

 

Villa Lodola


Message from MILBON [ミルボンからのご提案]

Beauty the "organic" way
オーガニックがもたらす、本物の美しさ

世の中のライフスタイルや美意識の変化から、ヘアケアに求められることも変化してきました。
ナチュラル志向が益々高まる中で、自分の髪にやさしいだけでなく
地球や自然環境にもやさしい本物のオーガニックが求められています。

私たちミルボンは、サロンさまを通して、女性の美しい髪創りと美しい生き方を応援しています。
真の美しさを追求するプロフェッショナルメーカーとして、
ニーズが高まるオーガニック製品についても、本物だけをお届けしたい。
そんな想いにかなうのが、プロのヘアデザイナーの方々にも
自信をもってご提案いただけるヴィラロドラです。

ヴィラロドラは、オーガニックの本場ヨーロッパ イタリアのプロユース専門メーカーとして
名高いKemon社が製造し、そのグループである販売会社、COAMOLABOが
世界15カ国以上で展開する、オーガニックヘアケアブランドです。
イタリア中部ウンブリア州の、緑の丘に広がる広大な自社農場で有機栽培された植物由来の成分を配合しています。
ヴィラロドラは、ヨーロッパの代表的なオーガニック認証期間であるICEA(イチェア)の厳しい基準をクリアし、全製品がオーガニック認証を100%取得しています。

Beauty the "organic" way
環境に配慮し、植物の力を最大限に生かすものづくりを50年も前から続けてきたKemon社。
商品を通して自然と共生するライフスタイルをめざすその哲学は、
ヘアケア製品によって美しい髪と美しい生き方を提案するミルボンにつながっていく。
ミルボンは、そんなもうひとつの選択肢をお届けします。

Kemon's Vision [Kemonのヴィジョン]

Bellezza come "Bio" comanda

昨今、環境について議論されることが多くなりましたが、それはまだ十分とは言えないのではないでしょうか。
なぜなら、私たちがどう生きるか、どう美しく健やかでいられるかは、言うまでもなく、この地球環境に深く関わっているからです。

「美しさ」。それは、私たちKemon矢が何よりもめざしすものです。
文化や伝統、芸術、そしてファッションやヘアスタイルだけでなく、人と人の関係の中にも「美しさ」はあります。
また、すがすがしい空気や澄んだ水といった自然環境の中で、
多様な生き物がバランスよく生かされている時、そこにも「美しさ」は保たれているのです。

Kemon社があるウンブリア州には、豊な緑の丘が連なっています。
またイタリアの中心部に位置することからも”緑のハート”と呼ばれ、
古くから自然への愛着が育まれてきた特別な土地でもあります。
この地に根付いてきた私たちは、環境と人、双方に役立つ社会的な役割を担うことこそが
自分たちに与えられた幸せな仕事であるという、強い想いを持っています。

”利益をもたらすこと”は企業にとってもちろん大切ですが、
それだけでは企業としての役割が果たせているとは思えません。
企業とは、新しい価値観を生みだし育てていく”価値観の学校”であるべきです。
そこで働く一人ひとりが成長し、意欲と才能、知識や経験を発揮しあって
共に何かを達成しようとする、そんな場であってこそ、他にはない新しい何かを
創造できるのだと思います。

私たちは、このような信念のもと、より良い世の中の実現に貢献するために、
自分たちにしかできない役割を果たしていきたいと考えています。

■Villa Lodola LINEUP

 

 

 

 

 

Cosmesi bio-ecologica 「オーガニック・エコロジー化粧品について」

プロのヘアデザイナーが自信を持っておすすめできる、
オーガニックブランド

ICEAが認めた「オーガニック・エコロジー化粧品」で身体や髪をケアすることには、単に美しく見せるという以上の意味があります。
それは、高い意識と責任感をあらわす、生き方の洗濯であるということ。
エコロジーな製品を広く取り入れたライフスタイルは、環境を守り、自然の資源を大切にし、さらには世界中の人々により質の高い暮らしをもたらすための土台となるのです。

 


ICEAとは?

オーガニック農産物と食品の検査・認証の専門機関として設立された
ICEA(Istituo Certificazione Etico Ambientale 
倫理環境認証期間・通称イチェア)は、イタリアをはじめとする
ヨーロッパにおいて最も重要なオーガニック認証機関のひとつです。
「オーガニック・エコロジー化粧品」と認証されるためには
、ICEAが定めた厳しい基準を守る必要があります。この認証によって、消費者は、真のオーガニック・エコロジー化粧品と、世の中に氾濫する「自然」や「植物性」をうたった製品とを簡単に区別することができるのです。

ICEAによるオーガニック・エコロジー化粧品認証
ICEAによって認証された製品は、身体にやさしく、
環境に与える影響も少ないという、消費者の期待にこたえるものとなっています。

A.以下のことを促進しています。
【1】環境への影響を削減
・有機栽培または自生植物から採取した原料を使用。
・製品および包装に、エコロジーに反する原料を使用しない。
・リサイクルできないパッケージや過剰包装を避ける。
・環境にやさしい最新の生産方法によって商品づくりを行う。
【2】人体にやさしい原料の使用
・アレルギー源や刺激物など、人間の健康を害する恐れのある原料を使用しない。
・消費者の健康を守る為に最大限の努力を払う。

B.以下の成分は使用禁止とします。
・皮膚に強い影響を与える洗浄剤
・発ガン性およびその疑いのある物質
・動物の命を奪う動物由来成分
・(コラーゲン・ケラチン・プラセンタなどの動物誘導体)
・アルミニウムおよびシリコーン誘導体
・石油系界面活性剤
・ホルムアルデヒド、ハロゲン化合物などの防腐剤
・パラベン
・合成染料
・紫外線吸収剤
・他に代替可能な化学原料
・遺伝子組み換え原料
・放射線照射原料

C.パッケージについて
・直接性ヒント触れる容器は、人や環境に無害でリサイクル可能なものを使用。
・ポリ塩化ビニル、フェノール樹脂、焼却時ダイオキシンを発生するプラスチックは使用不可。

Le nostre garanzie eco-bio エコロジー・オーガニックの保証

すべてのヴィラロドラ製品は、約束します。
――髪と人、環境にやさしいものづくり

Kemon社では、製造システムにICEAの認証規定に基づいた特別なプログラムを採用し、
さまざまなルールを自らに課しています。
中でもヴィラロドラは、規定そった製造はもちろん、
工場の環境管理や再生可能な水力発電の100%利用など、
自然環境の保全にきめ細かく配慮しながら創られています。

 


ヴィラ ロドラ 13の誓い

●すべての製品はICEAの認証番号を取得しています。
●オーガニック・エコロジーコスメに関するICEAの規定によって認証された成分と植物由来原料だけを使用して作られています。
●オーガニック農法の認証を受けた農産物を配合します。
●香りはICEAの規定により認可されたエッセンシャルオイルを使用しています。
●合成着色料、合成香料、遺伝子組み換え原料は使用しません。
●動物実験を行いません。
●禁止物質のリストを遵守します。
●放射線を照射された原料は使用しません。
●原材料と製品の両方に精密な細菌検査を実施し、衛生管理を徹底させています。
●リサイクル可能な材料で製造された容器を使用します。
●製造元のKemon社は、UNI EN ISO 14001認証の環境管理システムを取得しています。
●持続可能で枯渇することのない、100%クリーンな水力発電・太陽光発電のみを利用し、製品を生産しています。
●ヘアーデザイナーの美容技術により、最大の効果を発揮する商品づくりをしています。

Il nostro impegno per I'ambiente 環境への責任

さまざまな環境保全に取り組んでいます

ISO 14001:2004
(環境マネジメントシステム)認証

Kemon社の環境マネジメントシステムは、2007年5月30日、
認証機関SGSイタリアによりISO14001:2004の認証を取得し、
それに藻tづいて運用されています。
信用の置ける独立機関によって交付されたISO14001:2004の認証は、
自社の製造プロセス、製品、業務によって自然環境に及ぼされる影響を最小限に抑えようとする具体的な責務と、適用されている環境マネジメントの信頼性を証明するものです。

 

持続可能資源によるエネルギーの利用。

Kemon社は、環境に不可を与えず、持続可能で枯渇することもない
100%クリーンな水力発電・太陽光発電のみを利用して製品を生産。
汚染物質排出の提言や、環境保全促進への貢献という理念を実現
しています。
さらに、自社で使用するエネルギーを太陽光発電によってカバーする
ためのプロジェクトも始動。エネルギー源を消耗させず、汚染物質も生み出さない、持続可能な”クリーンエネルギー”を推進していきます。

 

環境コミュニケーションプロジェクト

さまざまな社内プロジェクトのひとつとして
「Kemon社の環境政策を世の中に知らせる」ことを掲げ、実践しています。
例えば、インターネットサイトでの啓蒙や、環境に関する部署の設置、さらに半年ごとに発行される社誌”ザ・イタリアンタッチ”にて環境を扱ったコラムの掲載など。
市内の学校には、Kemon社とその環境政策についての情報を普及させるパンフレットを作成し、配布しています。

価格など、詳しくはコスモアークの担当者、
もしくはこちらまでお問い合わせくださいませ。